martes, 23 de octubre de 2012

Flujo de vida

El mismo flujo de vida que
corre a través de mis venas noche
y día corre a través del mundo
y baila en rítmicos compases.

Es la vida misma que se dispara en
júbilo a través del polvo de
la tierra en innumerables briznas
de hierba y rompe en
tumultuosas olas de hojas
y flores.

Es la misma vida que se mece
en la cuna del océano del nacimiento
y de la muerte, en el flujo y el reflujo.

Siento que mis miembros se hacen
gloriosos por el toque de este
mundo de vida. Y mi orgullo
proviene de la fuerza de la vida de las eras
bailando en mi sangre en este momento

-Rabindranath Tagore

প্রাণ
ভুলবো না আর সহজেতে
সেই প্রাণে মন উঠবে মেতে
মৃত্যু মাঝে ঢাকা আছেযে অন্তহীন প্রাণ
বজ্রে তোমার বাজে বাঁশি
সেকি সহজ গান
সেই সুরেতে জাগবো আমি
সেই ঝড় যেন সই আনন্দে
চিত্তবীণার তারে
সপ্তসিন্ধু দশ দিগন্ত
নাচাও যে ঝঙ্কারে
বজ্রে তোমার বাজে বাঁশি
সেকি সহজ গান
সেই সুরেতে জাগবো আমি

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Todo comentario con fines ofensivos será borrado.